تدخل واو الإقلاب "العبرية" على المضارع ؛ فتجزمه وتحول زمنه إلى الماضي مع إثبات المعنى
واستخدامها شائع في الكتاب العبري
واستخدامها شائع في الكتاب العبري
أمثلة على ذلك :
الفعل المضارع معتل الآخر "יקנה = يشتري ، يملك" إذا دخلت عليه واو الإقلاب جُزم بحذف حرف العلة وتحول الزمن للماضي "ויקן = واشترى ، وامتلك"
الفعل المضارع الأجوف "ישוב = يثوب، يعود" إذا دخلت عليه واو الإقلاب جزمته بحذف حرف العلة وتحول الزمن للماضي "וישב = وثاب ، وعاد"
المثالان من كتاب "دروس اللغة العبرية .. ربحي كمال"
تدخل لم النافية "العربية" على المضارع ؛ فتجزمه وتحول زمنه إلى الماضي مع نفي المعنى
مثال :
يجري .. لم يجرِ
#عبرية_الكتاب
الفعل المضارع معتل الآخر "יקנה = يشتري ، يملك" إذا دخلت عليه واو الإقلاب جُزم بحذف حرف العلة وتحول الزمن للماضي "ויקן = واشترى ، وامتلك"
الفعل المضارع الأجوف "ישוב = يثوب، يعود" إذا دخلت عليه واو الإقلاب جزمته بحذف حرف العلة وتحول الزمن للماضي "וישב = وثاب ، وعاد"
المثالان من كتاب "دروس اللغة العبرية .. ربحي كمال"
تدخل لم النافية "العربية" على المضارع ؛ فتجزمه وتحول زمنه إلى الماضي مع نفي المعنى
مثال :
يجري .. لم يجرِ
#عبرية_الكتاب
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق